Haring High Richardt
Berichten: 9341
|
Ik moet zeggen dat door de berichtgeving op het Duitse forum ik toch wel een iets "andere kijk" op het verhaal heb gekregen. Mijn duits is niet zo goed  Kan je het in het kort vertellen wat daar allemaal gebeurd in Fuerte ??? |
|
|
|
|
Idefixe
Berichten: 8241
|
hier een orgineel bericht van oase.com en de vertaling ( het waait niet hè )
Die ganze Geschichte ist ein bischen aus den Ruder gelaufen.
Aber ich will eins ganz klar sagen. Keiner am Flag Beach hat diesen kite geklaut. Was in dem posting nicht erwähnt wird ist das es einen Einbruch gab. Und ihr kite ist nicht das einzige Zeug das weg ist.
Es ist ganz klar das Ben keine Haftung für privates material am center übernimmt. Dafür hat man selber eine Versicherung.
Und was Red Shark leute von sich geben sollte vorsichtig behandelt werden. Flag Beach und Red Shark sind im moment im "Krieg", und es wird sehr viel mist rumerzählt. Da ich mit beiden keinen stress will sage ich auch nichts mehr dazu.
Das mit der Bar ist ein missverständniss und war keine absicht, aber die jungs haben zur zeit sehr viel zu tun, und hatten for allem in der Woche ohne Ben die übersicht über das Material verloren, vor allem nach dem Einbruch.
Jetzt will ich mal erklären was die Folgen waren. Die Guarida ist gekommen und hat erst mals alle am Center verhaften wollen. For allem hat es die Leute die länger auf der insel sind getroffen, die werden jetzt regelmässig von der Polizei verfolgt, so was macht das Leben in dem kleinen dorf schwer. Die Beschuldigung das die Jungs am center den kite geklaut haben ist unrecht, for allem wenn Red Shark sagt das jemand ihnen den Kite verkaufen wollte. Ein Flag Beach angestellter wird nie einen North Kite an Red Shark verkaufen wollen, die beiden hassen sich. Ich weiss genau warum sich Red Shark so "mühevol" um die Sache gekümmert hat.
Ich weiss das solbald Ben das hier liest, das er ausrasted und mich anschreien wird das ich zugegeben hab das in der Holz Hütte eingebrochen wird, aber es passiert ab und zu mal, kriminaität wir jedes jahr schlimmer auf der insel, deswegen hab ich mir ne Garage für meinen bus zugelegt. Das Redshark die Sache so manipultiert hat nervt mich.
--
Gunnar
Vertaling: ( hhhmmmm ik doe m’n best)
Die hele geschiedenis / het hele verhaal is een beetje uit de hand gelopen / staat niet meer in de juiste verhouding.
Één ding wil ik duidelijk zeggen: Niemand van Flagbeach heeft deze kite gejat. Wat in de posting/topic niet genoemd is, is het feit dat er ingebroken is. En uw kite is niet het enige materiaal wat verdwenen is.
Het moge duidelijk zijn dat Ben geen verantwoordelijkheid voor privé materiaal heeft. Daarvoor heb je zelf een verzekering.
Uitlatingen van mensen van Red Shark moeten voorzichtig behandeld / met een korreltje zout genomen worden. Flag Beach en Red Shark zijn op dit moment “in oorlog” en er wordt zeer veel “verteld / gezegd” Omdat ik met beide partijen geen stress wil doe ik hier geen uitspraken over.
Dat verhaal met die bar is een misverstand en is niet opzettelijk gebeurd maar de jongens hebben op dit moment veel te doen en hebben ( vooral in de week dat Ben niet aanwezig was) het overzicht over het materiaal, mede door de inbraak, verloren.
Hierbij wil ik duidelijk maken wat de gevolgen waren.. De “Guarida” is gekomen en wilde in eerste instantie alle aanwezigen in het centrum aanhouden.
Vooral de mensen die al langer op het eiland zijn zijn hierdoor getroffen en hebben nu regelamtig met de politie te maken. Wat het leven in een klein dorp niet makkelijk maakt.
De beschuldiging dat de jongens van het kitecentrum de kite hebben gejat is niet eerlijk/rechtmatig , vooral als iemand van Red Shark dat iemand hun de kite wilde verkopen.
Een werknemer van Flag Beach zal nooit een North Kite an Red Shark willen verkopen. Deze beide partijen haten elkaar. Ik weet precies waarom Red Shark zich zo “zorgzaam” met deze zaak heeft bezig gehouden.
Ik weet dat, zodra Ben dit hier leest, hij uit z’n dak gaat dat ik verteld heb dat er in “de houten hut” is ingebroken maar dat gebeurd af en toe nu eenmaal. Criminaliteit wordt ieder jaar erger op het eiland. Daarom heb ik dus nu ook een garage voor mijn bus geregeld. Het feit dat Red Shark de zaak zo manipuleert ergert mij
Gunnar
|
|
|
brutus
Berichten: 214
|
Dan moet je ook die andere posts van Gunnar vertalen. Die gast doet net alsof Flagbeach er allemaal niets aan kan doen.
Ondanks de zogenaamde relativering van die Gunnar blijft het een rotverhaal en ze hadden bij Flagbeach daar veel beter mee om kunnen springen. Op het moment dat je betaald voor opslag dan is men ook verantwoordelijk voor wat er met je spullen gebeurd. Verder hadden ze best een leenkite kunnen verstrekken. En dat verhaal met die bar is natuurlijk helemaal kolder.
|
|
|
Silva
Berichten: 40
|
Ik had besloten me er niet meer druk om te maken, maar het voelt rot als iemand jouw verhaal verdraait dus nu voor de laatste keer:
FB beschuldig ik niet van het stelen van mijn kite. Ik vind wel dat dit met mijn bar is gebeurd, maar wat betreft de kite valt dit niet uit mijn verhaal te halen. Noch Gunnar, noch Ben waren aanwezig dus kennen alleen de horen van verhalen.
Op kiteforum wordt beweerd dat ik niet betaald heb voor de opslag. Er is wel degelijk betaald.Het feit dat ik aan het eind van de rit mijn geld voor opslag terug kreeg bevestigt dit.
Wat betreft dat iemand in 20 c water met surfpak aan niet onderkoeld kan raken: door het overgeven wordt vocht aan het lichaam onttrokken. Ook de zuurtegraad raakt uit balans. Water is een belangrijke mediator in allerlei processen in het lichaam. Kort door de bocht: indien het lichaam gedehydrateerd raakt kan het zich ook niet meer op temperatuur houden.
Leenkite werd ingetrokken nadat bleek dat ik niet een document wilde tekenen waarbij ik afzag van mijn recht op verdere juridische stappen.
Zo duidelijk?
|
|
|
KiteDemon
Berichten: 6806
|
Jammer dat kiters de dupe zijn van alle shit op het eiland.
Ik heb in het verleden nooit wat te maken gehad met de lokale kitecenters, maar de onverschilligheid en wat norse uitstraling die er heerst gaat lijnrecht in tegen de relaxte sfeer die we hier in NL hebben onder kiters.
Verder verbaasde ik mij ook dat er niet eens de moeite wordt genomen om een kiter in nood even uit het water te plukken. De lessen die er gegeven worden op het strand, zijn levensgevaarlijk voor cursist en omstanders. Heb al aardig wat gekke dingen zien gebeuren daar, maar dat laat de instrukteurs voor de rest totaal onverschillig.
Kitecenter FB heeft altijd al een negatieve uitstraling gehad.
Jammer dat dit allemaal voorkomt op een voor de rest schitterende spot.
Maar ook hier leer je weer van......volgende keer gewoon je spulletjes meenemen en niets in de auto laten liggen. Er wordt overal geroofd dus wees op je hoede.
|
|
|
|
|
OlafJanssen
Geen avatar
Berichten: 41
|
hey,
in 2002 was ik ook op flagbeach. had ik via een surfreizenkantoor een huisje gehuurd in Corralejo. bleek degene die daar de verhuur verzorgde ook de eigenaar van het wind/kitesurfcenter flagbeach te zijn.
na een klein weekje kwamen ze bij ons op bezoek of wij maar even de achterstallige betaling van het boekingskantoor wilden betalen, zoniet, dan zouden wij eruit gezet worden (incl 2 kleine kinderen) was nou niet bepaald een vriendelijk heerschap die Ben. ik heb toen met het boekingskantoor flink moeten bellen (met alle kosten van dien) om alles geregeld te krijgen, er bleek wel een schuld te zijn, maar wij werden min of meer afgeperst om het maar even voor meneer Ben te regelen. dat gedoe maakt je verblijf ook niet leuker. dit zegt waarschijnlijk ook iets over dit zakenmannetje.
dit ter info.
Groet, Olaf
|
|
|
MAC. Clarijs
Geen avatar
Berichten: 8
|
Hier het verhaal van Ben, zoals in ieder ongewis zijn er twee partijen betrokken en dien je beide verhalen te kennen om je oordeel te vormen.
Not sure how time you have but here is what I wrote in the other forum! The irony of this whole thing is that I wasn’t even on the beach never met the girl as I have been in bed with a slipped disk for the last 3 weeks and am only just starting to walk again now. I only ever spoken to her on the telephone!!!
Anyway thanks for any help
Ben
Hallo allemaal, Hier ben ik dan Ben van Flag Beach. Ik heb het gevoel dat ik een en ander recht moet zetten over bovenvermelde gebeurtenissen en alle anderen die hun zegje hebben kunnen doen, dus in dit forum antwoord ik niet alleen Stephanie maar ook alle anderen die iets hebben geschreven.
Ja, Stephanie heeft haar kite bij ons opgeslagen evenals dat haar vriend materiaal huurde, wat ze vergat te vertellenis dat ze niets betaalden voor de opslag van materiaal ! Dus daarom geen bonnetje aangeboden. De afgelopen 3 weken ben ik niet op het strand geweest omdat ik op bed lag met een verschoven wervel ik probeerde de zaak te regelen van uit bed met de telefoon.
Toen Stephanie winsurf materiaal huurde voor haar vriend vroeg ze naar de combinatie van materiaal ( windurf en kite gear) ze kreeg het antwoord dat wij dat niet doen in het hoofdseizoen.Dit wist ze voor ze naar het strand ging, waarom vroeg ze het nog een keer aan de minder ervaren werknemers als ze het antwoord toch al wist?
Voor een aantal mensen die ziek werden tijdens de boot kite cursus, om eerlijk te zijn weet ik niet wat dit te maken heeft met een gestolen kite. Sommige mensen worden nu eenmaal af en toe ziek. Ik heb heel mijn leven gezeilt vanaf mijn 7 jaar en ik word ook nog ziek op zee de eerste paar dagen op een lange Oceaan reis.
Hypothermia?? In 20 C water !!!!!!!!
Als ik dat in de tabellen bekijk, denk ik dat je zult vinden dat iemand die een wetsuit draagt (2/3mm) met een zwemvest erover dat het ongeveer 16 uur duurt voor er hypothermia intreed, ook dit is een verhaal wat Stephanie heeft verzonnen of was het Red Shark ?
DUs het volgende verhaal is dat we iemand zijn kwijtgeraakt en die hebben we gered in de nacht, bedoel je nadat het donker was ? Dus de helikopter had nachtzicht ? Ook dit is een klein verzinsel. Ik denk niet dat we hier nog zouden bestaan als we iemand kwijt waren geraakt of het nu dag of nacht zou zijn! Stephanie blijf bij de feiten in plaats van roddels.
Haar kite bar lag in het zand volgens een van de jongens die erbij was toen zij aan de telefoon was, denk eraan wij hebben North materiaal net als zij, een van de jongens van het windsurf team( die niets van kiten afweet) raapte de bar op en borg hem op in de doos waar wij alle kitebars bewaren. De bar was identiek aan die van ons en voor iemand die niets van kiten weet is dit een begrijpelijke fout. Niet alleen head ze een van mijn kites (Rebel 14 alle 12 m waren op) met 1 van mijn bars dus natuurlijk dacht dat de 2de bar extra was en daarom heeft hij hem weggelegd. Dus het verhaal over ons om de bar te stelen is onzin. We slaan al onze kite bars op onder het buro in een doos afgescheiden van de kites.
Ja, we hebben Vegas 2006 op onze zebsite staan, maar de website is niet geupdate sinds februarie 2006 en we hebben zowel al onze windsurf als kite materialen verkocht dus we hebben alleen 2007 over. We zijn bezig met een website update in de komende 2 maanden.
Ieder jaar in de zomer maanden stijgt het nivo van criminaliteit evenals op de andere Canarische eilanden en er zijn een heleboel mensen wiens materiaal word gestolen uit auto's die langs de weg zijn geparkeerd, of dit nou Flag Beach, Glass Beach of COtillo is. Als je een deur openlaat op je balkon in de stad, ook dan kan er worden gestolen. De Politie heeft 10-15 claims per dag. Zo is dat nu eenmaal in een touristengebied (helaas) in het hoofdseizoen hoe meer mensen hoe slechter het is.
We betalen voor een nachtwaker en het is helaas dat haar kite is gestolen wij zijn 2 boards en een wetsuit kwijtgeraakt op die manier. We hebben onze aangifte gedaan op de zelfde dag als zij ( maandags) en we hebben zelfs in onze aangift op laten nemen dat een van onze klanten is bestolen van haar materiaal. Het materiaal is gestolen op vrijdag nacht en wij realiseerden ons op zondag dat onze boarden waren gestolen, omdat een heleboel materiaal meegenomen word naar andere stranden. Ze melde dat haar materiaal er niet lag, maar het was een North Vegas en wij gebruiken hetzelfde materiaal gedurende 2007 en niet van 2006 en het zo makkelijk gekunt hebben dat een van onze klanten per ongeluk haar kite heeft meegenomen dat heb ik haar aan de telefoon uitgelegd en verzocht om pas actie te ondernemen op maandag omdat de kite misschien wel terug werd gebracht.
Ik realiseer me dat het centrum niet altijd gerunt word zoals ik het doe, maar zoals iedereen weet die met personeel werkt zij doen het nooit zo goed als jij. Ik run flag beach nu sinds 1988 en ik denk dat we het goed doen, we doen het natuurlijk niet als vrijwilligers werk, maar zoals als in iedere ander bedrijf.
We hebben een lijst van alle mensen die reddings hulp wensen, ( incidenteel omdat dit niet onze taak is, maar de taak van de locale reddingsbrigade, omdat zij het niet doen bieden wij ons aan, de rekening van € 30 voor 15 dagen ongelimiteerd gered worden is dan geen verkeerde prijs, vind ik ) wat voor kite ze hebben, we weten wanneer men in nood is, wanneer we ze laten zwemmen en wanneer we er op uit moeten gaan.
Ik heb Stephanie een kite aangeboden voor de rest van haar verblijf, maar zij dat wij haar kite hadden gestolen wat een hoop onzin is , omdat zij hierover zo vasthouden was heb ik die optie weggenomen.
Afgelopen zomer hadden we 3 boten ( 2 x 6 m semi rigid en onze kleinen 4.20 boot allen voorzien van motoren)
Je kan in spanje geen legale zaak hebben met maar 1 boot wat me brengt naar het volgende, Red Shark. Zij opereren totaal illegaal, ze gebruiken hun winkel als uithangbord van hun school zonder reddings service en geen lesgeef bevoegdheid, maar dat is een ander verhaal. Natuurlijk hebben zij een heleboel te zeggen over ons evenals ze het niet leuk vinden dat ik een monopoly positie heb op FLag Beach, maar dat resteerd uit de tijd dat ik jaren geleden een water sport centrum heb opgezet toen Corralejo nog een klein stadje was.
|
|
|
FlyGirl
Geen avatar
Berichten: 791
|
Aan ieder verhaal zit uiteraard 2 kanten maar hij kan niet alles altijd maar gooien op roddels en misverstanden.
Zo werkt de wereld gewoon niet.
|
|
|
milamber
Berichten: 354
|
ben net terug van corralejo. Nu ik dit lees ben ik blij dat ik mijn spullen daar niet heb ondergebracht. Moet wel zeggen dat het er in Sotavento een stuk profressioneler aan toeging. Iemand in de problemen werd gelijk opgehaald terwijl op flagbeach iedereen maar een beetje stond te kijken
|
|
|
Rapporteer
